TOLOSA ZURIA LORETAN : un weekend blanc, mais riche en couleurs.

 

Voici l’un des plus beaux weekends de Tolosa, où vous pourrez profiter de la Journée Internationale du Musée & la Nuit Blanche (Gau Zuria) et la Foire Spéciale des Fleurs et Plantes. Culture, bon parfum et beaucoup de couleur : Tolosa Zuria Loretan. Un plan pour réunir les amateurs de la culture et les amateurs des fleurs, aussi bien les habitants de Tolosa que les visiteurs.

Une année de plus, le TOPIC, la Mairie de Tolosa et la Fédération des Fleuristes de Gipuzkoa se sont réunis pour organiser un weekend débordant d’activités à Tolosa.

 

Ces activités commencent ce 17 mai, avec une journée portes ouvertes au musée TOPIC et un concert des élèves de l’École de Musique dans différents endroits du musée. De plus, le soir il y aura des visites guidées spéciales pour visiter l’exposition temporaire « Scènes & Histoires. Le monde magique de Speeltheater Holland ». La nuit au TOPIC s’achèvera par la dégustation du Cocktail Blanc, préparé spécialement par le restaurant Bide-Bide pour l’occasion.

 

Le samedi, lors des portes ouvertes, vous aurez l’occasion de visiter le TOPIC. Il y aura un atelier gratuit pour les enfants ainsi que la remise de prix des participants de FOTOPIC.

 

 

Et pourtant, le rôle principal sera pour les foires : en plus du marché traditionnel de Tolosa, organisé chaque samedi au Tinglado et à la Place Euskal Herria, ce weekend la Place Cristales accueillera la Foire Extraordinaire de la Fleur et la Plante. Une occasion intéressante pour connaître différentes espèces et obtenir des conseils de la part des producteurs et productrices des différentes pépinières de Tolosaldea.

 

Le soir, la Place Cristales changera de scénario afin d’accueillir le marché de l’occasion BirZIklatu. Le Tinglado de Tolosa se métamorphosera pour accueillir le concert « Musikaria » de la bande de musique de Tolosa qui, au passage, célèbre sa 25e édition.

 

Mais celles-ci ne sont pas les seules raisons valables pour sortir à Tolosa. En voyant le succès des éditions précédentes, cette année il y aura également les visites guidées nocturnes (éclairées par des torches) du Centre Historique de Tolosa et de l’Église Sainte Marie. Les visites auront lieu le vendredi et le samedi à 21h30.

 

Il faut également souligner la décoration florale géante de l’emblématique Porte de Castille de la place Triangulo, réalisée par l’Association de Fleuristes de Gipuzkoa.

 

Important : Il est fortement recommandé de s'inscrire à l'avance pour les visites guidées, aussi bien du TOPIC que du Centre Historique de Tolosa. Vous pouvez le faire au Topic, ainsi qu’à Tolosaldea Tour.

__

Programa:

Vendredi 17 MAI- Journée Internationale du Musée & la Nuit Blanche

17h00-01h00 Portes ouvertes au musée TOPIC

17h00-24h00 Concert des élèves de l’École de Musque de Tolosa, dans différents endroits du TOPIC.

23h00 Visites guidées spéciales de l’exposition temporaire « Scènes & histoires. Le monde magique de Speeltheater Holland (Studio) » (en basque). Inscription obligatoire.

24h00: Visites guidées spéciales de l’exposition temporaire « Scènes & histoires. Le monde magique de Speeltheater Holland (Studio) » (en espagnol). Inscription obligatoire.

21h30  Visite guidée nocturne (en basque) du centre historique et de l’église de Sainte Marie. (Départ au bureau de Tolosaldea Tour)

22h30 -24h30  Dégustation du Cocktail Blanc, servi par Bidebide, au musée TOPIC

 

Samedi 18 MAI - Foire extraordinaire de la fleur et la plante

9h00-14h00: Marché hebdomadaire (Tinglado et Place Euskal Herria)

9h00-14h00: Foire extraordinaire aux fleurs et plantes

10h00-14h00 et 15h00-19h00  Portes ouvertes au musée TOPIC

12h00 Remise de prix aux participant(e)s de FOTOPIC

16h30-19h30 Marché BirZIklatu – Marché de l’occasion sur la place Verdura

17h00 -18h00 Atelier pour enfants au musée Topic (gratuit)

19h00: « Musikaria » : Concert de la bande de musique de Tolosa, au Tinglado. 25e édition

21h30 Visite guidée nocturne (en espagnol) du centre historique et de l’église Sainte Marie. (Départ au bureau de Tolosaldea Tour)

 

« Décoration florale géante de la Porte de Castille de Tolosa »

Auteur : Association de fleuristes de Gipuzkoa