Vous êtes ici

Les dimanches en septembre : randonnée en montagne et fête à Hernio

Hernio (1.078 m.) est l’une des montagnes les plus emblématiques de Gipuzkoa. Elle a été déclarée Zone Spéciale de Conservation et elle accueille des milliers de visiteurs tout au long de l’année, même si l’affluence augmente considérablement les dimanches en septembre.

Comme le veut la tradition, des pèlerinages vers le col de Zelatun (859 m.) ont lieu tous les dimanches de ce mois. Étant donné leur belle ambiance festive, des centaines de personnes des villages environnants profitent de ces jours pour faire des randonnées pendant toute la journée. 

Après avoir atteint le sommet, l’ambiance festive se concentre dans les champs de Zelatun, entre les bordes d’Antonio et d’Agirretxe. Ces bordes ouvrent tous les weekends de l’année ainsi que tous les jours ente mai et octobre.

Cet endroit est idéal pour se reposer et prendre une bouchée de chorizo ou de viande accompagnée d’un bouillon chaud. Et, après avoir repris des forces, vient l’heure de danser au rythme des fandangos, des paso-dobles ou des marches joués par des trikitilaris de la région. L’ambiance qui y règne est unique.

Une autre curiosité de cette montagne se trouve en dessous du sommet, juste avant la dernière rampe. Cinq anneaux en fer sont visibles sur l’une de ses nombreuses croix et, comme le veut la tradition, il faut les traverser pour soulager les douleurs et fortifier les os. Il y en a même qui les traversent trois fois !

À cet endroit même sont vendus, depuis plus de 50 ans, les traditionnels rubans de couleur rouge, verte et blanche, ainsi que des croix et des cloches.

Comment arriver à Hernio

Pour vous rendre de Tolosa à Hernio, il existe deux options. La première consiste à monter depuis le centre du village, en partant de l’église Saint François en direction du quartier de Montezkue, puis se diriger vers le quartier d’Urkizu. 

L’autre option consiste à entamer la montée depuis le quartier d’Urkizu, où vous pourrez laisser votre voiture. Le chemin longe la magnifique hêtraie d’Iraola et Mendikute, où vous pourrez admirer les vestiges archéologiques d’une forteresse du Moyen Âge appartenant au Royaume de Navarre.

Depuis Tolosa : 23 km, plus de 6 heures, 1.184 m. de dénivelé. Wikiloc

Depuis Urkizu : 15 km, presque 5 heures, 955 m. de dénivelé. Wikiloc

Difficulté : moyenne

D’autres points de départ : Alkiza, Iturriotz (Asteasu), Larraul, Albiztur, Bidania-Goiatz, Errezil (ancien refuge de Trintxera).

Dernières nouvelles

13/11/2019 | Goxua, Tolosa, Azoka, Gastronomia

5000 rousquilles et autant d’autres douceurs

Ingredientes receta alubias de Tolosa alubia babarruna bertakoa Errezeta

13/11/2019 | Tolosa, Gastronomia, Azokak

Comment préparer les haricots de Tolosa

Mikologika Feria Azoka Micologia Tolosa

22/10/2019 | Mikologika, Gastronomia, Ferias

Record de la plus grande casserole de champignons en sauce au monde

24/09/2019 | Tolosa, Cultura, Gigantes, Cabezudos, Erraldoiak, Buruhandiak, Festak

La troupe de géants et de grosses têtes de Tolosa

16/09/2019 | Montaña, planes en familia, Familia

Les dimanches en septembre : randonnée en montagne et fête à Hernio